Az Oroszl�n �s a Farkas

Miut�n a Cs�sz�r megtal�lta elveszett gyermekeit, elkezdte egyes�teni a k�l�n�ll� uradalmakra szakadt emberis�get. A Cs�sz�r L�gi�i elvitt�k az igaz hitet mindazoknak, akik hallgattak szav�ra, �s a hal�lt azoknak, akik nem. Hatalmas h�bor�k puszt�tott�k a galaxist, sokan inogtak meg hit�kben, �s fordultak el a Cs�sz�r f�nyess�g�t�l. N�h�nyan k�z�l�k �rdemes emberek voltak, �m f�lrevezett�k �ket. N�h�nyan zsarnokok �s �rul�k, akik kapzsi m�don pr�b�ltak hatalomra t�rni. �s n�h�nyan meghallgatt�k a K�osz d�monainak suttog�s�t, harci lobog�ikat az eg�sz emberis�g ellen emelve fel. Az �rg�rdist�k pedig v�gtelen h�bor�ikat v�vtak az eretnekekkel. Rend�thetetlenek voltak, er�sek, vezet�ik pedig halhatatlanok.

A h�bor�kat nemcsak a reneg�tok ellen v�vt�k, hanem az orkok, az eld�k �s m�s megnevezhe- tetlen sz�rny�s�gek l�gi�i ellen is. Azon kor volt ez, ahol az egyszer� ember is gy�zelmet arathatott, �s kiv�vhatta a Cs�sz�r figyelm�t. Egy s�t�t kor, a sz�rny� m�sz�rl�sok �s a nemes h�stettek kora. De a rem�ny kora is! Az �l� Cs�sz�r az emberek k�zt j�rt, �s elvitte nekik egy stabil �s b�k�s birodalom �g�ret�t, a szabads�g �g�ret�t, ahol nem kell a S�t�t Er�k zsarnokai, �s csatl�saik k�nye kedv�nek kiszolg�ltatva �lni.

Abban a sz�rny�, �m ugyanakkor nemes korban a primarch�k �l� istenekk�nt j�rt�k a vil�gokat. Az �sszeoml�s el�tti id�kben, a Cs�sz�r Horust kedvelte legink�bb fiai k�z�l, �s az emberis�g ur�nak minden oka megvolt, hogy b�szke legyen. Az emberis�get gy�zelemb�l gy�zelembe vezette. Nemes volt �s b�szke, mindenki tisztelte, �s b�zott benne. � volt a legb�trabb a b�trak k�zt, a leger�sebb az er�sek k�zt. Szavai sz�nokiak voltak, n�zetei �sszer�ek �s igazs�gosak. Adott szav�t minden k�r�lm�nyek k�zt betartotta, gondolatait t�rv�nyekbe foglalt�k. Csat�ban sosem akadt legy�z�re.

Horus mindig is els� volt a primarch�k k�zt, de voltak k�zt�k, akik vetekedtek h�rnev�vel: Jaghatai Khan, a Feh�r Sebhelyekt�l, aki mestere volt a vill�mgyors rajta�t�seknek. A sz�rnyas Sanguinius, az �les szem� �s tiszta sz�v�. Leman Russ az �rfarkasok primarch�ja, a f�ktelen, vad �s mer�sz harcos. �s term�szetesen ott volt a sz�kszav� Lion El'Jonson, kinek hallgat�sa m�ly b�lcsess�get takart. A primarch�k egy testv�ris�get alkottak, �s mint minden testv�r k�zt, k�zt�k is jelen volt a rivaliz�l�s: szinte hajszolt�k a gy�zelmeket, hogy ez�ltal elnyerj�k a Cs�sz�r figyelm�t. Ugyan a legt�bb testv�r- hez hasonl�an, �ket is szoros k�tel�kbe kov�csolta a k�z�s v�r, de nem sz�nt meg k�zt�k az �r�k�s visz�lykod�s sem. N�ha pedig ezek az ellent�tek hevesebben t�rtek fel k�zt�k. Ennek egyik legh�resebb �s leghosszabban elh�z�d� p�ld�ja �ppen Russ �s Jonson k�zt esett meg.

Azt besz�lik, hogy ez a k�t ember m�r els� l�t�sra ellenszenvet t�pl�lt egym�s ir�nt, mikor el�sz�r tal�lkoztak a nagy m�rv�ny csarnokban a Cs�sz�r Palot�j�ban, m�g az �si F�ld�n. Russ t�ls�gosan len�z�nek �s z�rk�zottnak gondolta Jonsont. Jonson pedig meg volt gy�z�dve r�la, hogy Russ henceg� �s k�z�ns�ges. Azt is besz�lik, hogy am�g a Terr�n tart�zkodtak, alig v�ltottak egy k�t sz�t egym�ssal, mivel Jonson keveset besz�lt �s ezt Russ s�rt�snek vette.

Jonson amilyen sz�kszav� volt, olyan b�tor �s er�skez� vez�re embereinek. A Nagy Keresztes Hadj�rat idej�n csak � �s Horus tudott t�bb gy�zelmet felmutatni, Russn�l. Russt viszont mindig is a h�rn�v �s a megbecs�l�s �rdekelte, mindig nagy odaad�ssal mes�lte h�stetteinek t�rt�net�t, �ppen ez�rt �rthet�, hogy felb�sz�tett�k t�rsai sikerei. Az esem�nyek Dulan vil�g�n tet�ztek be v�gleg, amikor a S�t�t Angyalok �s az �rfarkasok lerohant�k a bolyg� ur�nak, Durathnak Karmazsin Er�dj�t. Durath szem�lyesen s�rtette meg a Cs�sz�rt, �s t�zezer h�v�t �ldozott fel a patr�nus�ul szeg�d�tt d�monnak, hogy az szavatolja gy�zelm�t. Mindk�t primarcha meg akarta szerezni az �rul� fej�t.

Russ mindig is forr�fej� volt �s �gy gondolta, neki kellene a rohamot vezetni. Durath azt �ll�totta, hogy Russ a Cs�sz�r �lebe, �s sz�vesen etetn� meg Russ sz�v�t a grox-�val. Fenris ura erre sz�rny� d�hbe t�rt ki, �s eld�nt�tte, hogy elt�rli ezt a sz�gyenfoltot becs�let�r�l. Megfogadta, hogy szem�lyesen puszt�tja el Durathot, �s v�gja ki az �rul� sz�v�t. Olyannyira d�h�s volt, hogy utas�totta Jonsont: �lljon f�lre �s hagyja, hogy az �rfarkasok rohanj�k le a Karmazsin Er�d�t els�k�nt. Jonson viszont, aki napokig tervezte az offenz�v�t, saj�t maga der�tette fel az er�d gyenge pontjait, megtagadta ezt a k�r�st, �s r�gvest megind�totta a t�mad�st. Ezut�n a S�t�t Angyalok lerohant�k a hatalmas citadell�t, Jonson pedig meg�lte Durathot a v�rfalon folytatott v�gs� csat�ban. Russ ekkor egy elh�z�d� k�zitus�ba keveredett a v�rfal t�v�ben, �s csak v�gign�zhette Jonson gy�zelm�t, mik�zben �v�lt�tt sz�rny� haragj�ban.

Haragja oly nagyra duzzadt, hogy mikor a csata v�get �rt, �s Jonson gy�zedelmesen �llt Durath csarnok�bam, Russ odament hozz� �s meg�t�tte a S�t�t Angyalt. Jonson erre talpra �llt, �s vissza�t�tt. A nagy csarnok ki�r�lt k�r�l�tt�k, ahogyan a k�t primarcha egym�snak esett. Embereik mind �ket n�zt�k, mik�zben b�tor�t� ki�lt�sokat eresztettek meg a k�zd�k fel�. Egy napon �s egy �jszak�n �t k�zd�ttek, t�k�letes �sszhangban az emberfeletti er� �s gyorsas�g tekintet�ben. Russ volt az er�sebb, Jonson pedig a gyorsabb, k�zdelm�k kiegyens�lyozott volt.

Mindketten kitanult�k a pusztakezes harc minden fort�ly�t a Cs�sz�rt�l �s Horus nagymestert�l. Mindketten ismert�k a legapr�bb tr�kk�ket �s fog�sokat is. A harc kit�dult a teremb�l, �t a csatat�rre. Egy teljes nappal k�s�bb a k�t k�zd� f�l f�radtan n�zte egym�st Durath er�dj�nek romjai f�l�tt. Russ, aki �ppoly gyorsan lobbant haragra, mint amilyen gyorsan k�pes volt j�kedvre der�lni, hirtelen megl�tta a t�rt�ntek vicces oldal�t, �s elkezdett tiszta sz�vb�l nevetni. Sz�m�ra a harc v�get �rt: mindk�t ember ereje fel lett m�rve, �s becs�let�k ki lett el�g�tve.

Jonson viszont nem volt j�kedv�, lassan d�h�d�tt be, de ugyanilyen lassan bocs�tott is meg. Russ els� �t�s�t pedig �lnok cselekedetnek tartotta. Am�g Russ �nfeledten nevetett, Jonson odament hozz�, �s �gy �t�tte meg a m�sik primarch�t, hogy az el�jult. Az elal�lt Russt saj�t emberei vitt�k ki az er�db�l, a S�t�t Angyalok g�nyol�d�s�t�l k�s�rve. Jonson ezek ut�n gondolta �gy, hogy a becs�let�n esett csorba ki van k�sz�r�lve.

Mire Russ fel�bredt, a S�t�t Angyalok m�r elmentek, a Cs�sz�r sz�l�totta �ket mag�hoz, hogy r�szt vegyenek az Alisore hadj�ratban. Ezek ut�n Russ megfogadta, hogy megbosszulja Jonson alantas �t�s�t, �s ezzel megkezd�d�tt a sz�zadokon �t tart� ellent�t a k�t rendh�z k�zt. M�g napjainkban is, amikor az �rfarkasok tal�lkoznak a S�t�t Angyalokkal, egy ember�k ki�ll Jonson egyik fi�val, �s a k�zd� felek harcba sz�llnak rendh�zaik becs�let�rt.